Bincang-bincang Surat al-Insyirah Ayat 5-6
Al-Insyirah Ayat 5-6 فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) fa inna ma'a al-'usri yusran, inna ma'a al-'usri yusran kalimat normalnya inna yusran ma'a al-'usri, tapi ditekankan ke ma'a al -'usri nya sehingga jadi seperti kalimat di atas. al-'usru dibaca al-'usri karena ketemu ma'a, sedang yusrun dibaca yusran karena ketemu inna kata 'usrun diberi alif lam (al) menjadi al-'usru, dalam bahasa arab berubah dari nakirah ke ma'rifat yang boleh diartikan 'usrun = kesulitan = difficulty al-'usru = kesulitan itu = the difficulty maka yusrun = kemudahan = relief al-yusru = kemudahan itu = the relief sehingga makna ayat tersebut fa inna ma'a al-'usri yusran = sebab sesungguhnya bersama kesulitan ITU ada kemudahan = because verily with THE difficulty there is relief inna ma'a al-'usri yusran = sesungguhnya bersama kesulitan ITU ada kemudahan = verily with THE difficulty there is relief Kit...